Ballstep2 วงการฟุตบอลรอบโลก

Ballstep2 วงการฟุตบอลรอบโลก

Ballstep2 วงการฟุตบอลรอบโลก

งัดวิชาเก่า!!!น้ามูรับบทล่ามแปลภาษาระหว่างแถลงข่าว

Ballstep2 วงการฟุตบอลรอบโลก โจเซ่ มูรินโญ่เทรนเนอร์จอมห้าวของเรอัล มาดริดปล่อยของอีกแล้วเมื่อล่าสุดย้อนความหลังด้วยการโชว์สกิลล่ามแปลบทสนทนาระหว่างซามี่ เคดิร่ากับสื่อมวลชนกลางวงแถลงข่าวก่อนเกมแชมเปี้ยนลีกส์กับอาโปเอล

กุนซือโปรตุกีสเคยเป็นล่ามให้กับบ๊อบบี้ ร็อบสันให้ช่วงที่ผู้จัดการทีมชาวอังกฤษกุมบังเหียนสปอร์ติ้ง ลิสบอนและบาร์เซโลน่าก่อนสถาปนาตัวเองมาเป็นเทรนเนอร์เสียเองในเวลาต่อมา

มูรินโญ่ไม่เคยแคร์กับสมญานามที่สาวกกูเล่ชอบยั่วว่า”นักแปล”และในช่วงแถลงข่าวก่อนเกมแชมเปี้ยนลีกส์รอบควอเตอร์ไฟน่อลกับอาโปเอลเขาก็โชว์ความสามารถดังกล่าวอีกครั้ง

นักข่าวของไซปรัสได้ถามความเห็นเคดิร่าด้วยภาษาอิงลิชแล้วเป็นมูรินโญ่นั่นเองที่ช่วยแปลคำถามไปเป็นภาษาสแปนิชให้มิดฟิลด์ร่างโย่งก่อนแปลคำตอบกลับมาเป็นอิงลิชอีกครั้งเพื่อให้ทุกคนในห้องแถลงข่าวเข้าใจกันถ้วนหน้า